ספר EMDR בעברית - דיווח על התקדמות הפרוייקט
דורית סגל**
באפריל 2017 החלו ד"ר אודי אורן ודורית סגל לגבש יוזמה לכתיבת ספר מקצועי בעברית על EMDR, ספר שיהיה מבוסס על תיאורי מקרה מהשטח ויביא את ה EMDR כפסיכותרפיה שלמה ורב-גונית. ועד עמותת EMDR ישראל אישר את הפרוייקט והוקמה ועדה מקצועית מפקחת המורכבת מ ד"ר אודי אורן, דורית סגל, אסתי בר-שדה, ברורית לאוב, ברברה ויז'נסקי ואילנה דיאמנט.
בחודש נובמבר 2018 נערך קמפיין מימון המונים וגוייסו 36,733 ש"ח מ 431 משקיעים. נמכרו 526 עותקים של הספר. במקביל לגיוס התורמים ומכירת הספרים הקמפיין הביא את הספר לתשומת ליבה של הוצאת מודן-כתר, אחת משלושת ההוצאות הגדולות בישראל ונחתם חוזה בינה לבין העמותה.
הוצאת מודן התחייבה להוציא את הספר לאור במסגרת סדרת "פסיכה" ורכשה את זכויות היוצרים על הוצאת הספר לאור בתמורה לשכר סופרים ותמלוגים שישולמו לעמותה בהתאם למכירות. המהדורה הראשונה תודפס ב 5,000 עותקים ותופץ בחנויות על ידי הוצאת מודן.
תהליך יצירת הספר -
ועדת העריכה גיבשה הנחיות לפיהן הוגשו תקצירים. מתוכם נבחר החומר המקצועי שנכלל בספר. מעל לעשרים כותבים, התנדבו לכתוב מנסיונם המקצועי. כל טיוטה עברה review על ידי שני קוראים, לפחות אחד מהם מדריך מוסמך בEMDR והוגשו תיקונים.
המאמרים קובצו לאשכולות ונקבעו עורכות לכל אשכול: אילנה דיאמנט, גילה הרן, דפנה אשכנזי ויעלה לבבי.
כתב היד קיבל את אישור ועדת העריכה ונשלח בתחילת חודש פברואר לאילנה שמיר, עורכת לשון בעלת נסיון אשר הומלצה על ידי הוצאת מודן. העריכה הלשונית כללה שני סבבים של תיקונים של כל כותב מול העורכת. בתחילת אפריל כתב היד עבר להוצאת מודן לעריכה גרפית.
כל הכותבים השתתפו בהגהה הראשונה והשניה, כך גם עורכות האשכולות, ועדת העריכה וד"ר אודי אורן. לאור הכמות הגדולה של התיקונים, החליטה ועדת העריכה לדרוש הגהה נוספת על ידי עורכת הלשון אילנה שמיר והקובץ חזר לעריכה גרפית נוספת ויעבור הגהה שלישית לפני דפוס.
הכריכה המקורית שעוצבה בהתנדבות על ידי המעצבת עינת הנסן לא התקבלה על ידי מודן אשר בחרו את האמן ארז שמח Erezoo לעצב מחדש את כריכת הספר. התוצר הסופי לא התקבל עלי ידי ועדת העריכה של העמותה ועל כן נבחר האמן ניצן רוזנברג Rozensmind אשר יצר כריכה שעדיין נמצאת בתהליכי גרפיקה סופיים.
אורכו של הספר הוא 510 עמודים, הוא מכיל עשרים פרקים.
הפרוייקט נמצא בישורת האחרונה ואנו נמשיך ונעדכן עד להשקה, בקרוב.
הזדמנות אחרונה לרכוש את הספר במחיר טרום-השקה.
** דורית סגל, עובדת סוציאלית, קרימינולוגית מטפלת ומדריכת EMDR מוסמכת. חוקרת בשיתוף בי"ח לב-השרון, מנחת קבוצות בשיתוף עם מרכז סיוע לנפגעות תקיפה מינית חיפה והצפון, בעלת קליניקה פרטית.
dorit@doritsegal.com
נבנה באמצעות מערכת דפי הנחיתה של רב מסר